“盛水”在英语中翻译为“hold water”或者“contain water”,这里的“盛”表示容纳的意思,描述一个容器装水的状态。
我们分别看一下“盛水用品”和“葫芦”的英文翻译:
1、“盛水用品”可以翻译为“water container”或者“container for holding water”,表示用来盛水的器具或容器。
2、“葫芦”的英文翻译是“gourd”,葫芦是一种植物的果实,通常用作容器或水瓢,也可以用来制作各种工艺品,在英文中,“gourd”这个词既可以表示实际的葫芦植物,也可以表示由葫芦制成的容器或物品。
具体的翻译可能会根据上下文和语境有所不同,以上翻译仅供参考。